Itinéraire touristique Trabia

PORTA PALERMO

Point d’intérêt n°1

En continuant à pied sur la route nationale 113, en direction de Messine et en prenant la direction du village de Trabia, après être passé sous la voie ferrée Palerme-Messine, vous vous retrouvez hors les murs de la ville. Cette enceinte, démolie partiellement par l’armée américaine pendant la dernière guerre, a été restaurée en 2008. Les murailles furent construites par le prince Ottavio Lanza II, dit le Bâtisseur, dans la première moitié du XVIIème siècle, pour défendre le petit village et les terres entourant le château. Dans les murs latéraux de la porte se trouvent quatre pierres, dont deux remontent à la période de construction des murailles : sur la première, le prince revendique ses droits sur ces terres, sur la deuxième, il invite les passants, avec un grand sens de l’hospitalité, à entrer avec plaisir sur le territoire.  Sur les deux autres pierres figure la liste des héros de Trabia qui ont sacrifié leur vie pour la défense de la patrie lors de la première guerre mondiale.

Connaissances:
L’entrée des troupes américaines à Trabia

S. OLIVA

Point d’intérêt n°2

En franchissant la porte de Trabia, sur la droite, à 4 mètres, se dresse contre les murailles la splendide église de Sant’Oliva qui fut érigée sur volonté de la famille Lanza. D’une structure simple, à une seule nef, elle est dotée d’un bel autel provenant de l’église du château Lanza et abrite deux œuvres splendides. La première est le martyr de saint Stéphane, dont le style semble en lien avec l’école de Pietro Novelli. La deuxième est une Madone à l’enfant d’inspiration flamande ou de l’école d’Antonello de Messine.


PIAZZA LANZA E LAVATOIO

Point d’intérêt n°3

En continuant vers le centre, vous atteindrez 30 mètres plus loin la place dédiée à Giuseppe Lanza, centre névralgique de rencontre pour les jeunes du village et des bourgs environnants.Elle se distingue par sa paroi rocheuse de nature calcaire qu’une faille a affectée au cours des millénaires. Contre cette faille, vous pouvez admirer un ancien bassin alimenté par 10 robinets, dits cannoli en sicilien, qui déversaient, jusque dans les années Soixante plus de 200 litres d’eau par seconde. À droite de ce bassin vous pouvez remarquer une construction, de l’époque fasciste, qui servait autrefois d’aqueduc. Contre cet aqueduc, il existe encore une autre petite vasque avec deux cannoli d’où jaillit de l’eau potable.

De l’autre côté, vous remarquerez deux lavoirs qui étaient utilisés dans l’antiquité par les femmes, pour laver le linge.


SS. SACRAMENTO

Point d’intérêt n°4

En continuant vers le centre sur le cours principal dédié à Giuseppe La Masa, général garibaldien et héros national, vous pouvez admirer sur la droite, au numéro 1780 l’église du Saint Sacrement. Sa construction, dans la première moitié du XVIIIème siècle, fut ordonnée, suite à une augmentation de la population de Trabia, par Don Ignazio Lanza, député du royaume, capitaine de justice et juge de Palerme. L’église, qui suit le plan des autres églises de Trabia, présente une façade simple qui aligne le portail, l’édicule et la rosace ; une simplicité qui se retrouve également à l’intérieur, si l’on excepte le fastueux tabernacle. L’église fut ultérieurement consacrée au Très-Saint-Crucifix, patron de la ville.


CAPPELLA DEL CALVARIO

Point d’intérêt n°5

En continuant vers le centre, à environ 200 mètres de l’église du sacrement, en tournant à gauche et en prenant la rue Calvario vous arriverez comme par enchantement à la chapelle du calvaire, érigée au XIXème siècle selon les volontés de l’institut religieux encore présent aujourd’hui dans le village. Elle est située au sommet d’un rocher de quartz arénacé que l’on retrouve sur la route qui passe sous l’église mère. Cette roche, faite sable, était utilisée par les femmes des environs pour nettoyer minutieusement les casseroles noircies par les flammes. Derrière elle se trouve une grande croix en fer avec trois lumières à ses extrémités pour symboliser la Trinité. Elle est utilisée par les fidèles pendant tout le mois de mai pour réciter le saint rosaire pendant la semaine du sacrement et lors de la semaine sainte à l’occasion de la procession du simulacre de Jésus Christ et de la Vierge endolorie.


CHIESA MADRE SANTA PETRONILLA

Point d’intérêt n°6

L’église mère de Trabia, dédiée à Santa Petronilla, a été commandée par Giuseppe Lanza. Les travaux commencèrent en 1790 et se terminèrent en 1802. L’église était initialement construite avec une seule nef, la centrale. En revanche, les deux nefs latérales construites suite à la démolition des murs datent de 1870. L’archiprêtre de Trabia Monseigneur Antonino Di Matteo fit construire le maître-autel en précieux marbre blanc en 1885, les cinq chapelles latérales et le sol en marbre des trois nefs en 1887 et enfin la façade en 1892. À l’intérieur de l’église mère est conservée la croix en bronze trouvée en 1830 par un jeune homme nommé Carlo Bondì lors de la collecte de galets marins destinés à orner la chapelle du Calvaire encore en construction. Sa découverte aurait provoqué l’éradication définitive de la peste qui s’emparait des territoires locaux à cette époque. Ce n’est pas un hasard si les habitants ont conduit la Croix dans une procession solennelle à l’intérieur de l’église dans laquelle elle se trouve encore aujourd’hui. Les extrémités de la croix latine s’élargissent en petites têtes de croix trilobées qui renferment des images sacrées : sur la face principale figure Jésus Crucifié entouré des quatre évangélistes tandis que sur la face secondaire se trouve la Vierge à l’Enfant. Le professeur Ettore Gabrici, directeur du musée de Palerme au moment de la découverte, a décrit la croix comme “un produit précieux de l’industrie sicilienne avec des caractéristiques marquées de l’art du XVe siècle”. À l’intérieur de l’église, il y a un tableau représentant Santa Petronilla à qui l’église a droit; en outre un tableau d’une certaine valeur représentant la Vierge du Rosaire et un tableau représentant Saint Pierre attribué au peintre espagnol Jusepe De Ribera (Xàtiva, 1591, Naples 1652) connu sous le nom de Spagnoletto. La dépouille de la Servante de Dieu Fra’ Andrea Tonda est conservée à l’intérieur de l’église depuis 1973.


MADONNA DELLE GRAZIE

Point d’intérêt n°7

L’église de la Madonna delle Grazie a été construite entre 1635 et 1945 comme pierre frontière entre la “Ville des thermes” (Termini Imerese) et le fief de Trabia. À l’intérieur de l’église, vous pourrez admirer un grand crucifix en papier mâché et une œuvre de l’école du célèbre peintre Pietro Novelli, qui représente les deux protecteurs célestes de la ville de Termini Imerese, San Calogero et le bienheureux Agostino. Il y a aussi une très ancienne peinture sur pierre, d’un auteur inconnu, qui représente l’image de la Vierge Marie avec saint Joseph et l’enfant Jésus. Il a été trouvé dans un “kiosque à journaux” très ancien qui se trouvait sur le ruisseau devant l’église. A l’intérieur de l’église se trouvent des stucs de l’école serpottienne datant du XVIIe siècle. Une légende populaire raconte que le crucifix a été volé en une nuit pour être emmené à proximité de Termini Imerese mais ponctuellement, le lendemain, il a été retrouvé dans la nef centrale de l’église de la Madonna delle Grazie. Pour augmenter le voile du mystère, il y a la trace d’argile sur les pieds du Crucifix qui semble avoir voulu retourner au sol Trabiese auquel il appartena